《人靈進入天主的旅程》導讀


文:夏志誠OFM (2008)

 

 

前言

    • 成書背景:1259年9/10月間,文德在拉維納山上所寫。其時文德42歲,任總會長已2年。
    • 大綱:以熾愛天使的三對翅膀作為三個階段,每一階段又分兩面,共六章,以第七章(與主契合)結總
      • 由天主的痕跡瞻仰天主
      • 在天主的痕跡內瞻仰天主
      • 由天主的肖像瞻仰天主
      • 在天主的肖像內瞻仰天主
      • 由「實有」瞻仰天主的至一
      • 在「美善」內瞻仰天主聖三
      • 理智的靜止及情感的奔放
    • 名稱
      • 旅程:旅行、行程、朝聖、計劃(itinerarium)
      • 心靈:不是「心靈」(純理性),而是人靈(天主肖像,人之最深所在)(mentis)
      • 進入:進入而非邁向(in Deum)
    • 旅程的動力
      • 以對被釘基督的熱愛為動力。
      • 融合理性的反省及感性的渴望。

一、由天主的痕跡瞻仰天主

    • 人不一定需要經由受造物及靈魂,然後才可以到達天主那裡,三個階段可以是彼此獨立的。人對天主的觀念是與生俱來的,並非由受造物而來。
    • 受造物反映天主的全能、智慧及聖善。文德從七個角度來做反省:受造物的由來、偉大、眾多、美妙、圓滿,作為及秩序。(1:10,14)
    • 受造物是天主的痕跡,腳印;人走向他的一道階梯,一條道路。人若不被受造物的喚醒,是麻木愚蠢的。(1:15)

二、在天主的痕跡內瞻仰天主

    • 當人通過感官去體會受造物時,就會發現天主,這過程包括捕捉,快感及判斷。
      • 捕捉-受造物以模樣進入靈魂。
      • 快感-如果捕捉到的對象適宜於感官,即「勻稱」,自會產生快感。
      • 判斷-將感官接觸事物有形可見的象,加以淨化抽象,進入理智,探究產生快感的原因。(2:4,6)
    • 如此告訴我們,天主由自己內產生一個模樣,與自己同等,同體,是天主光榮的反映。這模樣無處不在,如同所有受造物皆在媒介內產生自己的模樣。
    • 這第一個象,是與父絕對勻稱和相等,是滿足人心的圓滿快樂。
    • 它是指正一切存有的準繩,是人用以對經由感官而進入心靈內的事物做出判斷的依皈。(2:7,9)
    • 有形世界的一切都是使靜觀者及智慧者看到永生的天主,因為所有一切無非萬能、上智及萬萬美善的第一原始的影子,和無始無終的萬有真原、永遠的光與滿盈的回音。(2:11)

三、由天主的肖像瞻仰天主

    • 人心為大自然所喚醒後,因不能被滿足,願意更往前行。靈魂的三個功能幫助人走向天主:在記憶中朝向永恆(父),在理解中進入真理(子)、在意志中選擇至善(神)。(3:4)
    • 在運用記憶、理解及意志的能力時,人可以肯定天主的存在。
      • 例如:肯定「整體大於部份」的同時,肯定有永恆的自明原理的存在。
    • 靈魂中的記憶、理解及意志三者是同質、同等而又彼此滲透,由此反映聖三的共融合一。

四、在天主的肖像內瞻仰天主

    • 靈魂受損:可惜人以自己的自由意志,選擇遠離天主,以自己與天主同等,因而活在痛苦之中。罪惡影響人的身心。
    • 基督是雲梯:基督以他的十字架,修復人回返父家的「雲梯」。我們必須以信、望、愛三德淨化靈魂、才能恢復靈魂本有的官能,還愛於天主。

五、由「實有」瞻仰天主的至一

    • 說天主的名稱為「實有」,特別屬於舊約(出3:14),是肯定天主本質的至一性,在他內不可能存在無,包括現實的和潛能的無。人的第一觀念是有;無的觀念乃出自有的缺乏。但當人注目天主時,卻因面對光的本身,而致一無所見。
    • 天主是永遠和現在的「實有」,故他是第一,又是最終,好似時間的中心及圓周,包容一切,深入一切,又在一切之上,是萬有中的萬有。(格前15:28)

六、在「美善」內瞻仰天主聖三

    • 「美善」的名稱是屬於新約的,意指天主聖三。至善不可能不存在,因為存在絕對比不存在更為美善。同時,這美善又必須是三位一體,因為他必然是好施者:將自身通傳於其他實有者。天主對受造物所做的暫時性通傳,只是他至上美善的點滴而已。
    • 聖三極其相通,卻有位格的特點;共是一個性體,卻不是一位;極其相似,卻在位格方面各有異同;極其同等卻有一定的秩序;同是永遠卻有「生」與「發」;彼此密切無間卻有「派遣」。人在他前應驚奇,出神和讚頌。
    • 想到這裹,人的心靈,就像造世第六天見到人一依天主的肖像而受造一樣,沐浴在圓滿的照耀中。看到我們的人性受到如此可奇的抬舉,如此無言可喻地與天主結合為一,看到第一者與最末者、至高者與至賤者、圓周與中心、原始與終結、受造者與造生者、效果與原因結合為一,看到「內外都寫著字的書」(默,五,一)便已到達某種成全,便能偕同天主獲致第六階段的、就像造世第六天的圓滿照耀。此時,我們的靈魂除安息日外,將沒有其它可以期待的事。(6:7)

七、天人合一:理智的靜止及情感的奔放

    • 當人經過進入天主的六個階段後,六隻翅膀與十字架將連在一起,帶領人在神魂超拔的默觀中進入天主內,人的理智活動會停止,情感將完全被轉化。在聖神的恩典中人要達致與天主深密契合之境。在此,人只有接受黑暗的事實,不必尋求亮光;只能追尋聖神的愛火,進入天主內。此乃靈修上否定的進路。

在聖文德心目中,聖方濟就是一位在現世已達到天人合一的完美基督徒。

你如不了解上述種種究竟怎樣實現,請由聖寵而別由學理求取解答,請由熱望而別由理智期待解決,請注意祈禱與呻吟而別依仗攻讀與鑽研。要就教於新郎而別就教於教師;要請教黑暗而別請教光明,要請教天主而別請教人!事情的關鍵不在於光而在於火,亦即將整個人燃燒起來的火,並將整個人以非凡的恩寵和火熱的情感而捲送至天主的火。(7:6)

 

回上

   

 

 

相關網頁:

聖文德主頁

《人靈進入天主的旅程》原文

 

更多文章共享

網上方濟會主頁

 

 

T

This page is updated on 2009-03-11 更新

本網頁由方濟會(小兄弟會)中華之后會省及孟高維諾會區贊助。www.ofm.org.tw and www.ofm.org.hk